Saya tinggal di Israel. Saya seorang penutur asli bahasa Inggris. Istri saya adalah orang Israel. Putra saya yang berusia lima tahun berbicara bahasa Ibrani. Dia mengerti ketika saya berbicara dalam bahasa Inggris.

Tapi dia memiliki banyak kesulitan dalam mengatakan kalimat dalam bahasa Inggris sendiri.

Dia akan mengatakannya dalam bahasa Ibrani, saya akan mengatakan kepadanya untuk mengatakannya dalam bahasa Inggris, dia akan mengulanginya dalam bahasa Ibrani. Lalu aku akan memberitahunya 1 tentang kata -kata dalam bahasa Inggris.Lalu dia kadang -kadang bisa tersandung melalui kalimat, seolah -olah telah memberitahunya salah satu kata telah memicu dalam benaknya ingatan dari kata -kata lain.

Dia menerjemahkan kata -kata dengan cukup baik dari bahasa Inggris ke bahasa Ibrani. Arah lain sedikit lebih sulit.

Pertanyaan saya adalah:

A) Apakah itu karena saya satu -satunya paparan berbahasa Inggrisnya bahwa bahasa Inggrisnya tidak "alami" baginya., I.e., jika benar anak -anak mengambil bahasa begitu cepat, maka,Mengapa masih sangat sulit baginya untuk berbicara dalam bahasa Inggris?

b) Bagaimana saya bisa membantunya meningkatkan bahasa Inggrisnya: (dia membenci upaya yang saya minta dia lakukan untuk mencoba berbicara dalam bahasa Inggris)

c) Mungkinkah pengucapan saya tidak begitu baik,Dan itu masalah utama? Haruskah saya bekerja untuk berbicara lebih jelas dan jelas?

Juga, masalah lain adalah bahwa baru -baru ini ia telah mengembangkan masalah dalam bahasa Ibrani, mencampur suara sh dan s - pada kenyataannya;Saya perhatikan dia menyalin bagaimana beberapa anak lain di pra-sekolahnya berbicara: (

Saya berharap dia akan belajar bahasa Inggris dengan waktu dan kesabaran dan ketekunan.Tetapi pertanyaannya adalah, mengapa itu tidak datang kepadanya secara alami dan spontan dan organik seperti semua orang mengatakan itu seharusnya untuk anak -anak, dan seperti orang Ibrani?

P.S.: Dia juga memiliki paparan bahasa Inggris dari lagu -lagu di acara CDS/TV.Sebaliknya, tampaknya datang kepadanya seperti halnya bagi orang dewasa, dengan cara logis yang kaku. Seolah -olah dia menyimpan semuanya dalam bahasa Ibrani, dan menerjemahkan semua bahasa Inggris ke bahasa Ibrani sebelum menangani. yaitu, seolah -olah dia tidak berpikir dalam bahasa Inggris, hanya bahasa Ibrani.

Saya kira itu hanya mitos konyol bahwa semua anak adalah pelajar bahasa yang luar biasa yang luar biasa ....

Saya biasanya di luar sebagian besar waktu dan saya bertanya -tanya apa metode terbaik untuk mengganti popok balita sambil mencegah mereka terus bergerak untuk membuat kekacauan jika mereka buang air

Apakah ada situs web atau buku yang bagus yang menggambarkan dan membandingkan pendekatan terkemuka saat ini untuk mendisiplinkan anak-anak usia pra-sekolah dan sekolah.Saya menyadari bahwa ada banyak

Saya ingin melatih toilet anak saya yang berusia 2 tahun, dan saya membaca tentang metode pelatihan pispot 3 hari Klaim mana yang

Adakah yang bisa memberikan deskripsi yang akurat tentang apa yang terjadi di dalam tubuh bayi ketika Anda bersendawa dan apa berbagai aspek proses bersendawa (menepuk, menggosok, mencondongkan tubuh

Pertanyaan ini diberikan kepada orang -orang yang telah membaca "Baby Whisperer" di mana penulis berbicara tentang 4 -an Wated Down. S -3 adalah "duduk". Tidak jelas apa artinya itu."Duduklah bersamanya

Istri saya baru saja memberi tahu saya bahwa dia pikir putra kami bereaksi

Putraku yang berumur 8 minggu mencoba untuk memasang tangannya ke hidungnya (seperti itulah rasanya).Dia mengepal dan dengan paksa mendorongnya ke arah hidungnya atau hanya ke samping atau di bawah,

Putra kami yang berusia 16 bulan baru saja mulai berbicara. Dia sangat mengerti dan akhir -akhir ini dia mengatakan sejumlah kata bahasa Inggris 1 suku kata sederhana (keju, sepatu, kacang polong,

Saya seorang pria gay tunggal dan awal tahun ini saya pindah dengan orang tua saya yang cacat untuk membantu mereka merawat keponakan saya (7 dan 10).Saya telah sangat aktif dalam hidup mereka dan

Anak saya berusia empat tahun dan dia memiliki temperamen yang sangat buruk. Dia akan bangun dan pergi ke sekolah dan ketika dia pulang akan ada catatan yang menyatakan apakah dia baik atau buruk.Sebagian

Kami telah tidur bersama sejak putri saya adalah bayi yang baru lahir sampai bulan lalu ketika kami akhirnya mengonversi kamar kecil untuk menjadi kamarnya. Dia berumur 32 bulan. Dia memiliki tempat

Kami mengambil liburan keluarga yang hebat dan dalam perjalanan kembali, seorang asing bertanya kepada putri saya yang berusia 6 tahun apakah pacar saya adalah ibunya. Dia berkata, "Tidak, ini EMA,

Saya seorang mahasiswa ilmu komputer berusia 19 tahun yang tinggal di Rotterdam, Belanda dengan orang tua saya dan saya mengalami kesulitan memutuskan apakah saya harus memberi

rupanya,Banyak