Tanya Jawab Parenting ยป
Saya bahasa Inggris dan istri saya adalah orang Portugis dan kami tinggal di Portugal. Saya bilingual dalam bahasa Portugis dan istri saya dan saya selalu berbicara bahasa Portugis.Ketika putra saya lahir, saya merasa agak aneh dan tidak wajar untuk berbicara dengannya dalam bahasa Inggris, meskipun saya tahu saya harus melakukannya. Akibatnya saya hanya berbicara bahasa Inggris dengannya sesekali.Sesaat sebelum ulang tahunnya yang ke -3, kami berlibur di Inggris, dengan teman -teman Inggris, di mana saya merasa lebih wajar untuk berbicara dengan putra saya dalam bahasa Inggris.Saya memutuskan bahwa itu adalah isyarat saya untuk melanjutkan, dan sejak itu saya berhasil berbicara dengannya hampir secara eksklusif dalam bahasa Inggris, dan sekarang terasa benar -benar alami.
Anak saya tampaknya memahami hampir semua yang saya katakan dalam bahasa Inggris, tetapi dia hanya pernah merespons dalam bahasa Portugis.Ketika dia mengajukan pertanyaan dalam bahasa Portugis, saya selalu menjawab dalam bahasa Inggris, dan dia tampaknya mengerti, dan tidak merasa aneh.Setelah membaca di mana -mana bahwa bilingualisme harus dimulai cukup banyak saat lahir, saya khawatir saya mungkin telah meninggalkannya terlambat baginya untuk menjadi penutur asli bahasa Inggris,Terutama karena saya satu -satunya paparan yang dimiliki oleh bahasa Inggris asli yang diucapkan (selain film dan TV dan beberapa aplikasi iPad untuk belajar bahasa Inggris).Apakah saya meninggalkannya terlambat? Sebagai seseorang yang dibesarkan sendiri dwibahasa (Inggris dan Jerman), dan memiliki hasrat untuk bahasa, saya berharap kebodohan awal saya tidak akan membuat anak saya berkesempatan menjadi penutur asli bahasa Inggris.Text Original - mluisbrown - Sumber
Jawaban
Torben Gundtofte-Bruun - Sumber
tidak ada kata terlambat untuk memulai! terutama jika Anda seorang penutur asli, lakukan saja.
Dalam pengalaman saya, bahasa paling mudah dipelajari dalam 6-8 tahun pertama-pembelajaran terjadi kurang lebih secara tidak sadar sementara anak-anak masih muda.Dengan anak -anak lain, rasanya seperti belajar yang sebenarnya, sadar .
Contoh spesifik:
- Saya dibesarkan bilingual (Denmark, Jerman) sejauh yang saya ingat, saya selalu berbicara bahasa -bahasa ini.
- Ketika saya berusia sekitar 4 tahun, keluarga saya pindah ke Swedia. Ingatan saya untuk belajar bahasa Swedia (yang, diberikan, adalah sangat mirip dengan Denmark yang sudah saya kenal) adalah bahwa suatu hari saya menyadari bahwa saya dapat berbicara bahasa Swedia - jadi mengetahui bahwa itu benar -benar alam bawah sadar.Tentu saja saya memiliki keuntungan menjadi tenggelam di dalamnya -Di Portugal, Anda mungkin memiliki sedikit tantangan untuk membenamkan anak Anda dalam bahasa Inggris tetapi setidaknya secara signifikan lebih mudah dengan bahasa Inggris karena kebetulan menjadi bahasa internasional sehingga Anda akan memiliki banyak materi untuk dipilih (buku, permainan, film, dll .).
- Sekitar 10 tahun saya mulai belajar bahasa Inggris (saat ini kelas bahasa Inggris dimulai jauh lebih awal) dan saya ingat bahwa saya benar -benar harus belajar itu.Tetapi karena pikiran saya sudah siap dengan 3 bahasa, itu hanya oh mari kita ambil yang lain dan bukan tantangan sama sekali.
- Sekitar 16 tahun saya belajar bahasa Prancis di sekolah. Itu keras dan tidak menyenangkan sama sekali.
- Sekitar 30 tahun saya belajar bahasa Jepang.Itu sulit karena benar -benar asing tapi menyenangkan lagi - tidak yakin mengapa.
Izinkan saya juga merujuk Anda ke Pertanyaan ini dan jawaban saya untuk itu.
Torben Gundtofte-Bruun - Sumber
LIsa B - Sumber
LIsa B - Sumber
5un5 - Sumber
Tidak, tidak terlambat.
Jika anak Anda mendengarkan dalam satu bahasa dan merespons dalam bahasa lain, mungkin membantu untuk menetapkan satu bahasa per orang yang berbicara (atau tinggal) dengannya. Misalnya, ketika Anda berbicara dengannya, hanya berbicara dalam bahasa Inggris, bahkan jika dia merespons dalam bahasa Portugis.Mintalah ibunya hanya berbicara dengannya dalam bahasa Portugis, bahkan jika dia menjawab dalam bahasa Inggris. Ini akan membantunya membuat bahasa tetap berbeda.
Pilihan lain adalah hanya menggunakan bahasa Inggris di rumah, dan percaya bahwa ia akan belajar bahasa Portugis di sekolah dan dari orang lain di komunitas Anda.
Berikut beberapa tips lagi:
http://www.omniglot.com/language/articles/bilingualkids1.htm /p>
5un5 - Sumber
TANYA JAWAB LAINNYA
Putra saya yang berusia 13 tahun masih ingin memegang tangan saya.Memegang tangan ayahnya telah dibor ke dalam dirinya karena dia bisa berjalan sebagai hal yang aman dan saya berasumsi seiring bertambahnya [ Baca selanjutnya ]
kemungkinan duplikat:
Bagaimana
[ Baca selanjutnya ]
Bagaimana pendekatan terbaik Anda (jika, sama sekali) mengajar anak -anak di balita yang terlambat ke kelompok usia prasekolah tentang tanggung jawab -Bukan tanggung jawab seperti dalam melakukan tugas
[ Baca selanjutnya ]
Istri saya dan saya telah sukses dengan bentuk " cry it out "strategi
[ Baca selanjutnya ]
Sayangnya kami telah terbiasa memberi makan makan malam untuk anak kami yang berusia 14 bulan sebagian besar di kamar mandi. Itu dimulai sekitar waktu dia membalikkan satu, pada awalnya sebagai sarana
[ Baca selanjutnya ]
Bagaimana Anda memperkenalkan anak -anak muda dari hubungan sebelumnya dengan gagasan bahwa Anda menjadi sangat terlibat dengan orang baru?
Saya berkencan dengan seorang wanita dengan dua
[ Baca selanjutnya ]
Ayah saya menderita depresi, ibu saya dan saya terus -menerus mencoba membantunya.
Lima tahun yang lalu nenek saya, itu adalah ibunya, secara tak terduga meninggal, dan Alzheimer kakek saya
[ Baca selanjutnya ]
Saya seorang ibu pertama kali untuk seorang gadis berusia 2 tahun. Ini adalah musim dingin pertama ketika saya mengirimnya ke tempat penitipan anak dan saya benar -benar tidak yakin bagaimana cara mendandani [ Baca selanjutnya ]
Tiga minggu yang lalu ketika mengunjungi kerabat, keponakan saya yang berusia tujuh tahun (yang umumnya berperilaku sangat) sangat jahat bagi putri saya yang berusia dua tahun.Di antara masalahnya adalah [ Baca selanjutnya ]
Saya bertanya -tanya bagaimana tidak menjadi kasar dengan balita. Dengan semua cinta yang saya miliki untuk anak laki -laki saya, saya kehilangan kesabaran dan marah padanya sesekali! Ide apa pun tentang [ Baca selanjutnya ]
Baru -baru ini kami pindah ke seluruh negeri. Sebelum ini, putri saya selalu menyukai cerita pengantar tidur dan kami membaca tiga cerita setiap malam. Neneknya memberinya "nabi" yang sekarang tumbuh
[ Baca selanjutnya ]
Saya berasumsi bahwa pertanyaan ini telah ditanyakan pada banyak kesempatan tetapi saya belum dapat menemukan jawabannya! Saya seorang ayah terpisah yang melihat putranya 2 hari sebulan.Seperti yang
[ Baca selanjutnya ]
Anak saya akan memulai prasekolah musim gugur ini. Dia memiliki sepupu pertama yang dekat dalam usia yang akan menghadiri sekolah yang sama.Apakah itu ide yang buruk bagi sepupu dekat untuk berada di kelas [ Baca selanjutnya ]
[ Baca selanjutnya ]
Saya sangat frustrasi saat ini.
Saya memiliki 2 putra manis (7 dan 2 tahun), dan terutama sekarang selama liburan musim dingin (kita semua di rumah bersama, tidak ada sekolah/taman kanak
[ Baca selanjutnya ]
Saya bukan ayah dan masyarakat mendapatkan banyak wawasan yang baik tentang apa artinya menjadi seorang ibu tetapi saya ingin tahu tentang kesadaran mendalam yang dimiliki para ayah pada tahap apa
[ Baca selanjutnya ]
Pola tidur putra saya yang berusia 2.5 tahun telah secara drastis mengubah beberapa minggu terakhir. Sekarang dia biasanya tidur sekitar jam 10 malam, tidur sampai jam 9 pagi atau sedikit kemudian.Dia
[ Baca selanjutnya ]
Cucu berusia 7 tahun telah berada di Karate sekitar 4 kelas sekarang. Dia menggunakan apa yang dia pelajari pada cucu saya yang berusia 3 tahun. Saya pikir dia perlu belajar kapan harus menggunakan
[ Baca selanjutnya ]
Bayi perempuan saya berusia 2 minggu. Dia mulai membuat squeak, erangan, menguap saat tidur setiap 3-5 menit. Dia melakukan itu juga sebelumnya, tetapi tidak sesering dua hari ini.Dia juga menjadi lebih [ Baca selanjutnya ]
Anak perempuan saya yang berusia 4,5 tahun bertanya tentang setiap hal kecil yang harus dilakukan untuknya, mis. Lewati gelas airnya yang berdiri 3 meter dari kami dan itu adalah pekerjaan yang sama
[ Baca selanjutnya ]