Tanya Jawab Parenting »
Saya bahasa Inggris dan istri saya adalah orang Portugis dan kami tinggal di Portugal. Saya bilingual dalam bahasa Portugis dan istri saya dan saya selalu berbicara bahasa Portugis.Ketika putra saya lahir, saya merasa agak aneh dan tidak wajar untuk berbicara dengannya dalam bahasa Inggris, meskipun saya tahu saya harus melakukannya. Akibatnya saya hanya berbicara bahasa Inggris dengannya sesekali.Sesaat sebelum ulang tahunnya yang ke -3, kami berlibur di Inggris, dengan teman -teman Inggris, di mana saya merasa lebih wajar untuk berbicara dengan putra saya dalam bahasa Inggris.Saya memutuskan bahwa itu adalah isyarat saya untuk melanjutkan, dan sejak itu saya berhasil berbicara dengannya hampir secara eksklusif dalam bahasa Inggris, dan sekarang terasa benar -benar alami.
Anak saya tampaknya memahami hampir semua yang saya katakan dalam bahasa Inggris, tetapi dia hanya pernah merespons dalam bahasa Portugis.Ketika dia mengajukan pertanyaan dalam bahasa Portugis, saya selalu menjawab dalam bahasa Inggris, dan dia tampaknya mengerti, dan tidak merasa aneh.Setelah membaca di mana -mana bahwa bilingualisme harus dimulai cukup banyak saat lahir, saya khawatir saya mungkin telah meninggalkannya terlambat baginya untuk menjadi penutur asli bahasa Inggris,Terutama karena saya satu -satunya paparan yang dimiliki oleh bahasa Inggris asli yang diucapkan (selain film dan TV dan beberapa aplikasi iPad untuk belajar bahasa Inggris).Apakah saya meninggalkannya terlambat? Sebagai seseorang yang dibesarkan sendiri dwibahasa (Inggris dan Jerman), dan memiliki hasrat untuk bahasa, saya berharap kebodohan awal saya tidak akan membuat anak saya berkesempatan menjadi penutur asli bahasa Inggris.Text Original - mluisbrown - Sumber
Jawaban
Torben Gundtofte-Bruun - Sumber
tidak ada kata terlambat untuk memulai! terutama jika Anda seorang penutur asli, lakukan saja.
Dalam pengalaman saya, bahasa paling mudah dipelajari dalam 6-8 tahun pertama-pembelajaran terjadi kurang lebih secara tidak sadar sementara anak-anak masih muda.Dengan anak -anak lain, rasanya seperti belajar yang sebenarnya, sadar .
Contoh spesifik:
- Saya dibesarkan bilingual (Denmark, Jerman) sejauh yang saya ingat, saya selalu berbicara bahasa -bahasa ini.
- Ketika saya berusia sekitar 4 tahun, keluarga saya pindah ke Swedia. Ingatan saya untuk belajar bahasa Swedia (yang, diberikan, adalah sangat mirip dengan Denmark yang sudah saya kenal) adalah bahwa suatu hari saya menyadari bahwa saya dapat berbicara bahasa Swedia - jadi mengetahui bahwa itu benar -benar alam bawah sadar.Tentu saja saya memiliki keuntungan menjadi tenggelam di dalamnya -Di Portugal, Anda mungkin memiliki sedikit tantangan untuk membenamkan anak Anda dalam bahasa Inggris tetapi setidaknya secara signifikan lebih mudah dengan bahasa Inggris karena kebetulan menjadi bahasa internasional sehingga Anda akan memiliki banyak materi untuk dipilih (buku, permainan, film, dll .).
- Sekitar 10 tahun saya mulai belajar bahasa Inggris (saat ini kelas bahasa Inggris dimulai jauh lebih awal) dan saya ingat bahwa saya benar -benar harus belajar itu.Tetapi karena pikiran saya sudah siap dengan 3 bahasa, itu hanya oh mari kita ambil yang lain dan bukan tantangan sama sekali.
- Sekitar 16 tahun saya belajar bahasa Prancis di sekolah. Itu keras dan tidak menyenangkan sama sekali.
- Sekitar 30 tahun saya belajar bahasa Jepang.Itu sulit karena benar -benar asing tapi menyenangkan lagi - tidak yakin mengapa.
Izinkan saya juga merujuk Anda ke Pertanyaan ini dan jawaban saya untuk itu.
Torben Gundtofte-Bruun - Sumber
LIsa B - Sumber
LIsa B - Sumber
5un5 - Sumber
Tidak, tidak terlambat.
Jika anak Anda mendengarkan dalam satu bahasa dan merespons dalam bahasa lain, mungkin membantu untuk menetapkan satu bahasa per orang yang berbicara (atau tinggal) dengannya. Misalnya, ketika Anda berbicara dengannya, hanya berbicara dalam bahasa Inggris, bahkan jika dia merespons dalam bahasa Portugis.Mintalah ibunya hanya berbicara dengannya dalam bahasa Portugis, bahkan jika dia menjawab dalam bahasa Inggris. Ini akan membantunya membuat bahasa tetap berbeda.
Pilihan lain adalah hanya menggunakan bahasa Inggris di rumah, dan percaya bahwa ia akan belajar bahasa Portugis di sekolah dan dari orang lain di komunitas Anda.
Berikut beberapa tips lagi:
http://www.omniglot.com/language/articles/bilingualkids1.htm /p>
5un5 - Sumber
TANYA JAWAB LAINNYA
Saya yang hampir berusia 3 tahun telah melakukan 180 lengkap sejak pertanyaan pelatihan pispot terakhir saya 2 minggu yang lalu.Kami memutuskan untuk mencoba metode barebum di mana dia telanjang, lalu
[ Baca selanjutnya ]
Anak saya yang berumur 3 bulan mulai mulai dari lintasan tidur yang baik (peregangan lima jam dan 3 jam pada 8 minggu secara teratur) menjadi bangun antara setiap 15 menit dan setiap 2 jam.Apa yang saya [ Baca selanjutnya ]
Anak saya berusia 5 tahun sekarang. Saya dan istri saya mulai memperhatikan bahwa dia memiliki postur yang buruk beberapa tahun yang lalu, dan tampaknya semakin buruk.Dia membungkuk dan membulatkan
[ Baca selanjutnya ]
Anak saya (6 hampir 7) tampaknya menikmati matematika, tetapi membenci Kumon Maths.
Mereka tampaknya menikmati (atau digunakan untuk menikmati) alat online bernama Mathletics.
Kumon Maths
[ Baca selanjutnya ]
Bayi saya yang berusia 1 tahun dan 3 bulan tiba -tiba berhenti menyusui di malam hari. Saya telah mencoba memberinya makan beberapa kali tetapi dia tidak tertarik.Dia makan makanan padat tetapi tidak
[ Baca selanjutnya ]
Anak saya yang berusia 5 tahun mulai membuat beberapa gigi menjadi longgar. Khususnya dua gigi depannya yang lebih rendah. Saya hanya memperhatikan hari ini bahwa salah satu dari mereka benar -benar longgar. [ Baca selanjutnya ]
Putra saya yang berusia 7 tahun mengajukan banyak pertanyaan tentang Perang Dunia II.Saya memiliki kebiasaan untuk tidak menyembunyikan apa pun, tetapi konsep -konsep seperti Nazisme atau Holocaust begitu [ Baca selanjutnya ]
Saya tinggal bersama ayah dan nenek saya. Saya tidak tinggal bersama ibu saya karena beberapa kali dia ketahuan menggunakan narkoba di sekitar saudara tiriku. Mereka berpisah ketika saya berusia 6 bulan.Ayah [ Baca selanjutnya ]
Putriku berusia 8 bulan. Dia banyak memasukkan tangannya ke mulutnya. Takut pada kuman, istri saya berusaha menghindari ini dengan mengeluarkan tangannya dari mulutnya.2 menit kemudian dia menaruhnya
[ Baca selanjutnya ]
Anak saya yang berusia 12 1/2 bulan menyukai air. Dia akan meminumnya kapan pun ditawarkan. Dia saat ini sedang dirawat 2-3 kali sehari, memiliki 3 makanan padat dan 1 atau 2 camilan kecil, dan kadang-kadang
[ Baca selanjutnya ]
Anak laki -laki saya akan berusia 7 bulan pada akhir November. Dalam beberapa minggu terakhir saya memperhatikan dia marah ketika dia tidak terus -menerus dihibur.Saya ingin mulai mengajarinya untuk
[ Baca selanjutnya ]
Saya tahu beberapa orang tua harimau yang memberikan tekanan sangat tinggi pada anak -anak mereka, misalnya, mereka menerapkan banyak kegiatan ekstra kurikuler, tutorial untuk anak -anak mereka dan membuat [ Baca selanjutnya ]
Putri saya berusia 15 tahun dan pacarnya berusia 17 tahun. Mereka berhubungan seks dan saya tidak yakin apakah saya menginginkannya.Selain itu, pacarnya adalah pengedar narkoba, tetapi dia pikir dia keren [ Baca selanjutnya ]
Boks anak laki-laki kami yang berusia 8 bulan ada di kamar kami, dan ia kebanyakan tidur sepanjang malam di tempat tidurnya tanpa masalah.Karena serangkaian acara (pemadaman listrik, menghabiskan malam [ Baca selanjutnya ]
putra saya yang berusia 2 tahun tidur di dalam kantong tidur (lihat gambar di bawah) sampai sekitar 1½ tahun, maka dia tidak suka itu lagi jadi kami beralih menggunakan selimut.Dia bergerak begitu banyak [ Baca selanjutnya ]
Setelah melalui telepon putri saya, saya menemukan beberapa pesan teks yang cukup serius antara dia dan sahabatnya, seorang gadis di negara bagian lain yang belum pernah dia temui.Saya memanggilnya di [ Baca selanjutnya ]
Istri saya dan saya sedang bersiap untuk mengirim putra kami ke sekolah swasta dan dalam melihat berbagai pilihan, saya bertanya -tanya apakah kami harus memasukkan sekolah agama dalam pencarian.Kami
[ Baca selanjutnya ]
Kakak ipar saya adalah orang yang sombong dan sombong. Cara saya melihatnya, anak saya bermain dengannya dan mereka tertawa dan bermain sangat keras, tetapi tiba -tiba dia berubah suasana hati seperti [ Baca selanjutnya ]
Saya merasa sangat buruk tentang ini, tetapi saya sering tidak memuji putra saya yang berusia 4 tahun untuk perilaku yang baik karena saya merasa sadar diri tentang hal itu.Saya tidak sepenuhnya yakin
[ Baca selanjutnya ]
Teman anak saya yang berusia 11 tahun (laki -laki), yang akan saya sebut Mike demi diskusi, keras dan kasar.
Pada awal tahun ajaran, Mike bertanya apakah saya bersedia mengantarnya pulang
[ Baca selanjutnya ]