Tanya Jawab Parenting ยป
Saya bahasa Inggris dan istri saya adalah orang Portugis dan kami tinggal di Portugal. Saya bilingual dalam bahasa Portugis dan istri saya dan saya selalu berbicara bahasa Portugis.Ketika putra saya lahir, saya merasa agak aneh dan tidak wajar untuk berbicara dengannya dalam bahasa Inggris, meskipun saya tahu saya harus melakukannya. Akibatnya saya hanya berbicara bahasa Inggris dengannya sesekali.Sesaat sebelum ulang tahunnya yang ke -3, kami berlibur di Inggris, dengan teman -teman Inggris, di mana saya merasa lebih wajar untuk berbicara dengan putra saya dalam bahasa Inggris.Saya memutuskan bahwa itu adalah isyarat saya untuk melanjutkan, dan sejak itu saya berhasil berbicara dengannya hampir secara eksklusif dalam bahasa Inggris, dan sekarang terasa benar -benar alami.
Anak saya tampaknya memahami hampir semua yang saya katakan dalam bahasa Inggris, tetapi dia hanya pernah merespons dalam bahasa Portugis.Ketika dia mengajukan pertanyaan dalam bahasa Portugis, saya selalu menjawab dalam bahasa Inggris, dan dia tampaknya mengerti, dan tidak merasa aneh.Setelah membaca di mana -mana bahwa bilingualisme harus dimulai cukup banyak saat lahir, saya khawatir saya mungkin telah meninggalkannya terlambat baginya untuk menjadi penutur asli bahasa Inggris,Terutama karena saya satu -satunya paparan yang dimiliki oleh bahasa Inggris asli yang diucapkan (selain film dan TV dan beberapa aplikasi iPad untuk belajar bahasa Inggris).Apakah saya meninggalkannya terlambat? Sebagai seseorang yang dibesarkan sendiri dwibahasa (Inggris dan Jerman), dan memiliki hasrat untuk bahasa, saya berharap kebodohan awal saya tidak akan membuat anak saya berkesempatan menjadi penutur asli bahasa Inggris.Text Original - mluisbrown - Sumber
Jawaban
Torben Gundtofte-Bruun - Sumber
tidak ada kata terlambat untuk memulai! terutama jika Anda seorang penutur asli, lakukan saja.
Dalam pengalaman saya, bahasa paling mudah dipelajari dalam 6-8 tahun pertama-pembelajaran terjadi kurang lebih secara tidak sadar sementara anak-anak masih muda.Dengan anak -anak lain, rasanya seperti belajar yang sebenarnya, sadar .
Contoh spesifik:
- Saya dibesarkan bilingual (Denmark, Jerman) sejauh yang saya ingat, saya selalu berbicara bahasa -bahasa ini.
- Ketika saya berusia sekitar 4 tahun, keluarga saya pindah ke Swedia. Ingatan saya untuk belajar bahasa Swedia (yang, diberikan, adalah sangat mirip dengan Denmark yang sudah saya kenal) adalah bahwa suatu hari saya menyadari bahwa saya dapat berbicara bahasa Swedia - jadi mengetahui bahwa itu benar -benar alam bawah sadar.Tentu saja saya memiliki keuntungan menjadi tenggelam di dalamnya -Di Portugal, Anda mungkin memiliki sedikit tantangan untuk membenamkan anak Anda dalam bahasa Inggris tetapi setidaknya secara signifikan lebih mudah dengan bahasa Inggris karena kebetulan menjadi bahasa internasional sehingga Anda akan memiliki banyak materi untuk dipilih (buku, permainan, film, dll .).
- Sekitar 10 tahun saya mulai belajar bahasa Inggris (saat ini kelas bahasa Inggris dimulai jauh lebih awal) dan saya ingat bahwa saya benar -benar harus belajar itu.Tetapi karena pikiran saya sudah siap dengan 3 bahasa, itu hanya oh mari kita ambil yang lain dan bukan tantangan sama sekali.
- Sekitar 16 tahun saya belajar bahasa Prancis di sekolah. Itu keras dan tidak menyenangkan sama sekali.
- Sekitar 30 tahun saya belajar bahasa Jepang.Itu sulit karena benar -benar asing tapi menyenangkan lagi - tidak yakin mengapa.
Izinkan saya juga merujuk Anda ke Pertanyaan ini dan jawaban saya untuk itu.
Torben Gundtofte-Bruun - Sumber
LIsa B - Sumber
LIsa B - Sumber
5un5 - Sumber
Tidak, tidak terlambat.
Jika anak Anda mendengarkan dalam satu bahasa dan merespons dalam bahasa lain, mungkin membantu untuk menetapkan satu bahasa per orang yang berbicara (atau tinggal) dengannya. Misalnya, ketika Anda berbicara dengannya, hanya berbicara dalam bahasa Inggris, bahkan jika dia merespons dalam bahasa Portugis.Mintalah ibunya hanya berbicara dengannya dalam bahasa Portugis, bahkan jika dia menjawab dalam bahasa Inggris. Ini akan membantunya membuat bahasa tetap berbeda.
Pilihan lain adalah hanya menggunakan bahasa Inggris di rumah, dan percaya bahwa ia akan belajar bahasa Portugis di sekolah dan dari orang lain di komunitas Anda.
Berikut beberapa tips lagi:
http://www.omniglot.com/language/articles/bilingualkids1.htm /p>
5un5 - Sumber
TANYA JAWAB LAINNYA
Saya membawa putra saya yang berusia 9 tahun ke sebuah pertemuan sosial kecil dengan beberapa anak dari berbagai kegiatan olahraga.Beberapa keluarga yang menghadiri pertemuan ini berasal dari latar belakang [ Baca selanjutnya ]
Apa yang harus saya pertimbangkan saat memilih sepeda untuk anak berusia 5-6 tahun?
Saya tertarik pada kedua aspek pengaman serta fungsi/fitur.Anak ini memiliki pengalaman dengan sepeda roda tiga dan [ Baca selanjutnya ]
Apakah ada yang punya pengalaman dengan reaksi parah terhadap vaksinasi dan bagaimana melanjutkan? Anak saya yang berusia 2 bulan memiliki reaksi parah terhadap putaran pertamanya vaksinasi standar.
[ Baca selanjutnya ]
Kami tidak punya masalah memberi makan bayi kami yang berusia 10 bulan, dan secara umum dia makan (hampir) semua makanannya tanpa mengeluh.Namun, dia menemukan beberapa minggu yang lalu bahwa memuntahkan
[ Baca selanjutnya ]
Kami memiliki putra berusia 6 tahun dan waktu makanan sering kali merupakan perjuangan. Anak saya tidak tertarik pada makanan (dan makanan yang lebih menarik tampaknya membuat sedikit perbedaan), dan
[ Baca selanjutnya ]
Setelah makan, ini adalah pertempuran untuk menghapus wajah balita saya. Dia benar -benar bertarung (ini melukiskan gambaran yang cukup bagus). Saya telah mengamati ini sangat umum bagi balita.Apakah ada [ Baca selanjutnya ]
Saya memiliki anak remaja yang lebih tua yang tampan, cerdas, berbakat, bugar - semua yang Anda harapkan. Hal -hal itu, dia sangat tidak peduli tentang pakaian atau mencari yang terbaik.Saya tidak
[ Baca selanjutnya ]
Anak saya yang berusia dua tahun biasanya enggan menyikat gigi. Kemarin dia jatuh dan melukai bibir bawahnya. Sekarang dia memiliki tanda potongan di bibir dan ada sedikit benjolan di bibir di daerah sekitarnya [ Baca selanjutnya ]
Istri saya memompa dan memasukkan susu ke dalam lemari es jika bukan waktunya untuk memberi makan. Kita harus melengkapi dengan formula karena bayi minum sekitar 4 ons lebih banyak sehari daripada yang [ Baca selanjutnya ]
Anak saya yang berusia 6 tahun baru -baru ini dia memberikan banyak kartu Pokemon (ini adalah kartu koleksi yang juga dapat digunakan untuk memainkan permainan, tetapi dia agak terlalu muda untuk itu)
[ Baca selanjutnya ]
Saya pikir ini adalah pertanyaan tentang 'bagaimana ini bekerja'. Kami tinggal di Norfolk, Inggris, dan balita saya akan datang ke 2. Kami memahami bahwa dia harus mulai menghadiri semacam pembibitan
[ Baca selanjutnya ]
Sebagai orang dewasa, saya menyadari bahwa saya tidak sempurna. Saya memiliki "gangguan" saya. Salah satunya adalah bahwa saya terlalu pemalu dan introvert kepada orang -orang yang tidak saya kenal
[ Baca selanjutnya ]
Kami memiliki anak perempuan berusia 2,5 tahun. Ketika saya mencoba melakukan sesuatu untuknya (baik itu menghangatkan susu, mengganti pakaiannya atau menjemputnya dari kursi tinggi), sebagian besar
[ Baca selanjutnya ]
Ketika keponakan saya masih muda, dia akan menangis saat menonton potongan kartun yang menyedihkan. Mungkin sang putri dalam bahaya atau sesuatu, dan dia akan menjadi emosional dan berempati cukup
[ Baca selanjutnya ]
Ketika tiba saatnya untuk mengajar anak saya (dia berusia 4 bulan sekarang) ABC -nya dan 123 -an, saya tertarik juga mengajarinya blok bangunan musik. Interval, timbangan, triad, dll.Pemikiran saya
[ Baca selanjutnya ]
Putri saya berusia 10 bulan.
Sejak kelahirannya, istri saya bahkan tidak pernah meninggalkan bayi itu sendirian. Pertama itu menyusui, lalu alasan lainnya. Dia terus -menerus di sekitarku.Terus -menerus [ Baca selanjutnya ]
Saya memiliki anak perempuan berusia dua setengah tahun. Baru -baru ini dia bertingkah umumnya, dan mengabaikan waktu tunggu dengan bangun dan berjalan pergi.Saya akan menjemputnya dan menanamnya lagi, [ Baca selanjutnya ]
Kita tinggal di kota besar AS, dan sementara kita tinggal cukup jauh dari daerah yang paling terpengaruh oleh kerusuhan dan memprotes yang saat ini sedang berlangsung, kita tidak sejauh anak -anak saya [ Baca selanjutnya ]
Ada panduan hebat untuk menggunakan ASI yang dipompa ...Di dalamnya, ada banyak pedoman untuk:
Berapa lama bisa disimpan setelah dipanaskan?
Jika bayi tidak menghabiskan botol, berapa lama sebelum [ Baca selanjutnya ]
[ Baca selanjutnya ]