Tanya Jawab Parenting ยป
Istri saya dan saya berbicara dengan putri kami (13 bulan) dalam bahasa Ibrani dan dalam bahasa Inggris, masing -masing; Kami berhati -hati bahwa kita masing -masing berbicara dengannya secara konsisten dalam bahasa kita sendiri sepanjang waktu.
Dia berada di ambang kata -kata pertamanya, dan saya secara naluriah ingin mendorong dan memperkuatnya ketika datang ke "kata -kata" yang diakui.Masalahnya adalah bahwa beberapa frasa ini ada dalam bahasa Ibrani - dan saya tidak yakin saya harus mengulangi kata -kata Ibrani kepadanya, ketika saya mencoba untuk tetap berpegang pada bahasa Inggris.Misalnya, dia mengenali perlengkapan cahaya dan cahaya, dan berkata "Oh!" - Sangat dekat dengan ???, "atau", bahasa Ibrani untuk "ringan" - dan saya merasa sangat konyol berkata "Ya! 'Oh'! Cahaya!". Tampaknya tidak perlu membingungkan.
Dalam keadaan ini, bagaimana dapat memperkuat upayanya dengan kata -kata pertama sambil menjaga perbedaan dwibahasa?
Text Original - Ziv - Sumber
Jawaban
Darwy - Sumber
Anak saya melakukan hal yang sama.
Dia akan menunjuk ke cahaya dan berkata, "lampe" (Denmark untuk lampu) dan aku akan berkata, "Itu tepat untuk bahasa ayah. Mommy menyebutnya 'lampu'" dan kemudian aku mendorongnya untuk melakukannya katakan dalam bahasa Inggris.
Suami saya melakukan hal yang sama untuk membantu memperkuat kata -kata bahasa Inggris karena saya adalah orang tua 'bahasa minoritas'. Dia akan berkata, (dalam Denmark) "Itu benar - apakah Anda ingat apa yang disebutnya untuk ibu?" Lamp "" dan kemudian dorong putra kami untuk menggunakan kata -kata bahasa Inggris.
Darwy - Sumber
luispedro - Sumber
Jika dia semuda itu, saya akan mengatakan jangan khawatir tentang itu. Jangan terlalu stres dia. Terus berbicara dengannya dalam bahasa Anda (yang merupakan hal yang baik, tetapi bahkan itu tidak sepenuhnya diperlukan menurut penelitian bilingual). Terima apapun yang dia hasilkan.Dia pintar, akhirnya dia akan mendapatkan kedua kata.
Dalam satu atau dua tahun, Anda dapat mulai mengkhawatirkan tentang menguatkan kembali bahasa minoritas.
(Cukup aneh, ada beberapa bukti bahwa satu "masalah" dengan membesarkan anak -anak bilingual adalah bahwa orang tua memiliki lebih banyak kesulitan memahami mereka . Karena kita tidak tahu bahasa mana yang mereka coba tiru , mereka lebih sulit untuk dipahami pada awalnya.Oleh karena itu, kita dapat dengan keliru berpikir bahwa mereka tertunda dalam kemampuan speach.)
luispedro - Sumber
MichaelF - Sumber
Ini cenderung berkembang secara alami, istri saya berbicara kepada anak -anak kita di Mandarin, sementara saya menggunakan bahasa Inggris dan mereka telah belajar kedua kata.Kami mendorong mereka ketika mereka menggunakan kata -kata bersama kami, dan saya mengulanginya untuk memastikan bahwa apa yang mereka katakan dan saya dengar sama, kadang -kadang mereka mengulanginya jika saya mendapatkannya salah.melakukan.Dorong kata -katanya, Anda mungkin akan mendapatkan beberapa pencampuran pada awalnya, kami melakukannya, meskipun juga butuh waktu sebelum kami yang tertua benar -benar mulai berbicara karena ia belum nyaman dengan bahasa apa pun tetapi begitu ia mulai ia tidak berhenti.
MichaelF - Sumber
TANYA JAWAB LAINNYA
Anak perempuan kami yang berusia 14 bulan telah tidur 11-13 jam per malam tanpa istirahat selama beberapa bulan dan dia bisa tertidur sendirian; Namun, dia cenderung pergi tidur dan bangun lebih awal.Meskipun
[ Baca selanjutnya ]
Anak perempuan saya yang berusia empat tahun belum membasahi tempat tidur dalam waktu sekitar satu tahun. Beberapa malam yang lalu (pada malam yang tak terduga dingin) dia melakukannya.Ada beberapa pertanyaan [ Baca selanjutnya ]
Saya telah menemukan minat pada metode Konmari Tidying up. Salah satu pilar utamanya adalah menyatakan hidup Anda dengan membuang hal -hal yang tidak membawa Anda
[ Baca selanjutnya ]
Saya memiliki seorang putra berusia 14 tahun, yang terus bersikeras bergabung dengan seni bela diri,Tetapi saya percaya bahwa dia terlalu tua untuk bergabung dengan seni bela diri pada usia ini dan
[ Baca selanjutnya ]
Saya telah memposting di sini sebelum meminta nasihat untuk mendapatkan balita kami (2 tahun 5 bulan) untuk tidur, karena ia sedang mengalami fase yang sangat sulit.Setelah tidur, dia terus -menerus bangun [ Baca selanjutnya ]
Putri remaja saya yang bahagia, positif, penuh kasih, berpikiran terbuka, dan ramah dengan orang lain dengan sangat mudah. Dia baik -baik saja dan sangat peduli dengan perasaan orang lain.Dia dewasa
[ Baca selanjutnya ]
Kami sedang mengerjakan pelatihan toilet gadis kami yang berusia dua tahun dan itu mengganggu rutinitas waktu tidur kami.Dia akan sering terus meminta menggunakan toilet, mengetahui bahwa kita akan membawanya [ Baca selanjutnya ]
Istri saya sekarang berada di minggu kedua puluh kehamilan. Saya ingin tahu jenis musik apa yang terbaik untuk perkembangan bayi, jika Anda dapat mengarahkan saya ke beberapa literatur tentang subjek.
[ Baca selanjutnya ]
Kami memiliki anak berusia 4 tahun yang sangat aktif. Dia memiliki kehendaknya sendiri meskipun dengan apa yang ingin dia lakukan, dan ada satu hal khusus yang saya temukan saya tidak tahu harus berbuat [ Baca selanjutnya ]
Seorang gadis berusia 5 tahun baru saja memotong rambutnya yang panjang dan indah dari adik perempuannya. Ini bukanlah kali pertama.
Orang tuanya malu dan khawatir bahwa gadis -gadis itu akan diejek [ Baca selanjutnya ]
Bayi saya yang berusia hampir 3 bulan telah menolak botol sejak dia berusia 3 minggu.Kami telah mencoba semua trik yang saya tahu, dia hanya suka menggerogoti dan menggulungnya di mulutnya.
Saya kembali [ Baca selanjutnya ]
Anak saya hampir 3 dan tidak suka menyingkirkan mainan. Saya berjuang dengan cara mengembangkan kebiasaan baik tanpa menjadi sombong atau menghukum.
Hal yang saya coba:
[ Baca selanjutnya ]
Ibuku membeli beberapa mainan dari seorang wanita dengan putra yang sangat sakit. Mereka belum mencari tahu apa yang salah dengannya. Mainan telah duduk di garasi terpisah yang tidak dipanaskan selama
[ Baca selanjutnya ]
[ Baca selanjutnya ]
Pertanyaan saya didasarkan pada asumsi berikut:
-
Saya pikir anak -anak belajar dengan kesuksesan mereka, jika perilaku tertentu "bekerja" untuk mendapatkan apa yang mereka inginkan
[ Baca selanjutnya ]
Bagaimana Anda memperkenalkan anak -anak muda dari hubungan sebelumnya dengan gagasan bahwa Anda menjadi sangat terlibat dengan orang baru?
Saya berkencan dengan seorang wanita dengan dua
[ Baca selanjutnya ]
Kami masih di sekolah menengah dan sangat tidak dewasa, kami mengatakan lelucon cabul tentang GF teman kami untuk menggoda teman -teman kami atau membuat mereka kesal.Saya telah mengatakannya dalam
[ Baca selanjutnya ]
Anak perempuan saya yang berusia 5 bulan biasanya menyusui. Namun, kami mulai memberi makan botol dengan susu dari ibunya.Saat menyusui dia baik -baik saja: dia makan sebanyak yang bisa disediakan payudara [ Baca selanjutnya ]
Putra saya yang berusia 2 minggu memiliki setidaknya 1 kebocoran popok per hari. Saya tidak 100% yakin tetapi kebocoran tampaknya selalu berada di bagian atas popok, di dekat sisi.Bacaan awal memberi tahu [ Baca selanjutnya ]
Saya tinggal di daerah dengan banyak hewan. Kami memiliki kucing liar, anjing yang menjalankan liar, rubah, coyote, rakun, dan saya telah melihat rekaman keamanan cougar.
Mitra saya dan
[ Baca selanjutnya ]