Tanya Jawab Parenting ยป
Istri saya dan saya berbicara dengan putri kami (13 bulan) dalam bahasa Ibrani dan dalam bahasa Inggris, masing -masing; Kami berhati -hati bahwa kita masing -masing berbicara dengannya secara konsisten dalam bahasa kita sendiri sepanjang waktu.
Dia berada di ambang kata -kata pertamanya, dan saya secara naluriah ingin mendorong dan memperkuatnya ketika datang ke "kata -kata" yang diakui.Masalahnya adalah bahwa beberapa frasa ini ada dalam bahasa Ibrani - dan saya tidak yakin saya harus mengulangi kata -kata Ibrani kepadanya, ketika saya mencoba untuk tetap berpegang pada bahasa Inggris.Misalnya, dia mengenali perlengkapan cahaya dan cahaya, dan berkata "Oh!" - Sangat dekat dengan ???, "atau", bahasa Ibrani untuk "ringan" - dan saya merasa sangat konyol berkata "Ya! 'Oh'! Cahaya!". Tampaknya tidak perlu membingungkan.
Dalam keadaan ini, bagaimana dapat memperkuat upayanya dengan kata -kata pertama sambil menjaga perbedaan dwibahasa?
Text Original - Ziv - Sumber
Jawaban
Darwy - Sumber
Anak saya melakukan hal yang sama.
Dia akan menunjuk ke cahaya dan berkata, "lampe" (Denmark untuk lampu) dan aku akan berkata, "Itu tepat untuk bahasa ayah. Mommy menyebutnya 'lampu'" dan kemudian aku mendorongnya untuk melakukannya katakan dalam bahasa Inggris.
Suami saya melakukan hal yang sama untuk membantu memperkuat kata -kata bahasa Inggris karena saya adalah orang tua 'bahasa minoritas'. Dia akan berkata, (dalam Denmark) "Itu benar - apakah Anda ingat apa yang disebutnya untuk ibu?" Lamp "" dan kemudian dorong putra kami untuk menggunakan kata -kata bahasa Inggris.
Darwy - Sumber
luispedro - Sumber
Jika dia semuda itu, saya akan mengatakan jangan khawatir tentang itu. Jangan terlalu stres dia. Terus berbicara dengannya dalam bahasa Anda (yang merupakan hal yang baik, tetapi bahkan itu tidak sepenuhnya diperlukan menurut penelitian bilingual). Terima apapun yang dia hasilkan.Dia pintar, akhirnya dia akan mendapatkan kedua kata.
Dalam satu atau dua tahun, Anda dapat mulai mengkhawatirkan tentang menguatkan kembali bahasa minoritas.
(Cukup aneh, ada beberapa bukti bahwa satu "masalah" dengan membesarkan anak -anak bilingual adalah bahwa orang tua memiliki lebih banyak kesulitan memahami mereka . Karena kita tidak tahu bahasa mana yang mereka coba tiru , mereka lebih sulit untuk dipahami pada awalnya.Oleh karena itu, kita dapat dengan keliru berpikir bahwa mereka tertunda dalam kemampuan speach.)
luispedro - Sumber
MichaelF - Sumber
Ini cenderung berkembang secara alami, istri saya berbicara kepada anak -anak kita di Mandarin, sementara saya menggunakan bahasa Inggris dan mereka telah belajar kedua kata.Kami mendorong mereka ketika mereka menggunakan kata -kata bersama kami, dan saya mengulanginya untuk memastikan bahwa apa yang mereka katakan dan saya dengar sama, kadang -kadang mereka mengulanginya jika saya mendapatkannya salah.melakukan.Dorong kata -katanya, Anda mungkin akan mendapatkan beberapa pencampuran pada awalnya, kami melakukannya, meskipun juga butuh waktu sebelum kami yang tertua benar -benar mulai berbicara karena ia belum nyaman dengan bahasa apa pun tetapi begitu ia mulai ia tidak berhenti.
MichaelF - Sumber
TANYA JAWAB LAINNYA
Anak saya yang berusia 9 tahun pergi tidur antara pukul 6:00-19:00, meskipun dia tidak tidur selama sekitar satu jam kemudian.Gurunya "sangat prihatin" tentang kami meletakkannya di tempat tidur begitu [ Baca selanjutnya ]
Saya tidak tahu bagaimana mengatakan ini tetapi, yah, saya bahkan tidak tahu apakah saya menanyakan ini di situs web yang tepat tetapi, saya Jessica dan saya berusia 27 tahun, dan saya punya seorang
[ Baca selanjutnya ]
Saya memiliki seorang putri berusia 11 tahun, dan ayahnya dan saya telah bercerai sejak dia berusia 5. Saya bertemu dengan seorang pria ketika dia berusia 7 tahun dan dia dan akhirnya saya pindah bersama.
[ Baca selanjutnya ]
Putra saya yang berusia 2 tahun memiliki berat 10kg. Ketika dia berumur enam bulan berat badannya 10kg. Setelah satu setengah tahun, dia masih 10kg. Sebagai orang tua, kami memberinya makanan sehat
[ Baca selanjutnya ]
Kami adalah rumah tangga yang sudah bilingual, yang keduanya tidak berbahasa Inggris.Orang tua berbicara bahasa utama, dan kakek nenek berbicara bahasa sekunder (yang sering berkunjung dan mengasuh)
[ Baca selanjutnya ]
Pola tidur putra saya yang berusia 2.5 tahun telah secara drastis mengubah beberapa minggu terakhir. Sekarang dia biasanya tidur sekitar jam 10 malam, tidur sampai jam 9 pagi atau sedikit kemudian.Dia
[ Baca selanjutnya ]
Saya punya kembar berusia 12 bulan. Hari ini saya makan cokelat dan salah satu kembar saya mencoba meraihnya seperti yang dia inginkan tetapi saya tidak memberikannya.Apakah aman bagi bayi untuk memiliki [ Baca selanjutnya ]
Saya orang tua tunggal yang bekerja dari seorang anak laki -laki berusia 16 tahun. Dia sangat intelisasi, dibaca dengan baik dan orang sosial - memiliki teman dan hobi yang baik.Dia juga belajar di
[ Baca selanjutnya ]
Kita semua tahu bahwa konsekuensi alami adalah alat terbaik ketika berhadapan dengan perilaku yang tidak pantas.Namun, salah satu konsekuensi alami dari melakukan sesuatu yang buruk kepada orang lain
[ Baca selanjutnya ]
Bayi saya berusia 11 bulan sekarang. Saya dan istri saya memberinya makan dengan sendok. Dia duduk di kursinya dengan baik dan membuka mulutnya saat sendok tiba.
Dia mulai meraih sendok
[ Baca selanjutnya ]
Kami memiliki teman yang membutuhkan bantuan menemukan kereta dorong yang dapat menahan bayi yang baru lahir dan anak berusia 2 tahun pada saat yang sama.Kami menemukan Phil dan Ted Navigator, dan Dot, [ Baca selanjutnya ]
Anak saya Albert berusia 10 tahun. Istri saya dan saya telah memanggilnya sayang. Saya kira pantas bagi istri saya untuk memanggilnya seperti itu.
Saya ayahnya dan saya ingin mengembangkan kejantanannya.Apa [ Baca selanjutnya ]
Apa yang berhasil bagi Anda untuk membuat anak kecil Anda tidur pada waktu tidur? Putri saya berusia 7 tahun, waktu tidur adalah 8:30. Saat ini 11:10 dan dia masih menelepon karena dia tidak bisa tidur.Kami [ Baca selanjutnya ]
ringkasan:
[ Baca selanjutnya ]
Mirip dengan pertanyaan dari: Ibu yang bekerja tetapi ayah yang menganggur
Kecuali
[ Baca selanjutnya ]
Adik ipar saya (sebut saja dia Mark) memiliki 3 anak tetapi ternyata ibu (sebut saja dia Alice) tidak terlalu "keibuan".
Dia jelas terganggu oleh anak -anak dan mencoba dalam segala hal
[ Baca selanjutnya ]
Keponakan saya (10yo) telah mendekati kami tentang bermain animaljam Dan sementara saya melihatnya disponsori oleh anak -anak National
[ Baca selanjutnya ]
Baru-baru ini anak saya (3,5 tahun) telah bergabung dengan kelas pra-sekolah. Beberapa bulan berlalu dan dia berpartisipasi dalam semua jenis kegiatan dan acara. Dia juga belajar kata -kata lisan.Terkadang [ Baca selanjutnya ]
Ini tentang putri kedua saya, yang sekarang berusia 2 bulan dan dengan senang hati tersenyum pada saya ^_ ^
Banyak yang mengerikan telah terjadi dengan putri pertama saya sejak dia lahir ...Saya sudah [ Baca selanjutnya ]
Suami saya dan saya mengajukan petisi untuk perwalian atas keponakan kami. Ibunya (saudara perempuan suamiku) tidak stabil. Dia memiliki masalah dengan kesehatan mental dan memiliki masalah dengan
[ Baca selanjutnya ]