Adat muda menanggung rindu, adat tua menahan ragam

Tiap-tiap orang harus sudah menerima sesuatu yang sudah jamaknya/ sewajarnya

Air dalam kerang menonggol, setanggi campur kemenyan, gula tertumpah pada kanji

Kiasan kepada usaha yang berhasil dengan baik

Air keruh ada hulunya

Suatu urusan atau masalah yang sudah tidak baik dari awalnya

Anjing itu biar dipukul sekalipun, berulang juga ia ke tempat yang banyak tulang

Orang jahat, biarpun sudah dihukum, ia akan terus melakukan kejahatan

Badai reda, hujannya pun turun

Terlepas dari marabahaya yang mengancam

Badak makan anaknya

Membuat aib terhadap keluarga sendiri

Bagai alu pencungkil duri

Pekerjaan yang sia-sia atau tidak mungkin dilakukan

Bagai anjing melintai denai

Sangat gembira