Adat air cair, adat api panas

Tabiat , sudah demikian adanya

Aku kalah kau tak menang

Jawaban yang mau menang sendiri

Alang berdawat biar hitam

Mengerjakan sesuatu jangan tanggung-tanggung

Alang berjawab tepuk berbalas

Kebaikan dibalas dengan kebaikan , kejahatan dibalas dengan kejahatan

Alur bertempuh, jalan berturut

Semua menurut adat atau kebiasaan yang lazim

Anak baik menantu molek

Memperoleh macam-macam keuntungan

Anak seorang menantu malin

Seseorang yang beruntung mempunyai anak perempuan karena bersuamikan orang yang mulia dan taat beragama

Anak seseorang penaka tiada

Memiliki hanya satu-satunya, bila hilang tidak dapat gantinya