Jalan diasak orang lalu, cupak dipepat orang menggalas

Perihal orang pendatang mengubah adat istiadat negeri yang didatanginya

Baca juga :

Air jernih ikannya jinak

Negeri yang aman makmur dan penduduknya ramah-ramah terhadap orang asing/ pendatang

Cara berpikir dan bertindak yang baik

Mengerjakan sesuatu jangan tanggung-tanggung

Memperoleh macam-macam keuntungan

Perbuatan jahat dilakukan kembali

Orang yang kelihatannya galak biasanya tidak berbahaya

Kedua belah pihak sama-sama berani

Sangat rakus, tidak menghiraukan sopan-santun dan aturan