Ada ubi ada talas, ada budi ada balas

Setiap perbuatan baik selalu ada ganjaran kebaikannya, setiap perbuatan buruk pasti ada balasannya

Adat periuk berkarat, adat lesung berdedak

Tidak ada manusia yang sempurna, pasti ada kelebihan dan kekurangan

Air keruh ada hulunya

Suatu urusan atau masalah yang sudah tidak baik dari awalnya

Air orang disauk, ranting orang dipatah, adat orang diturut

Kita hendaknya menurutkan adat negeri atau daerah masing-masing

Air mata jatuh ke dalam

Perasaan sedih yang dipendam sendiri, tiada orang yang tahu

Air mata jatuh ke perut

Sangat bersedih hati tetapi ditahan/ disimpan saja

Air pun ada pasang surutnya

Untung dan malang itu berganti-ganti, tak selamanya senang

Akal seperti kancil beranak

Sangat cerdik dan licin sekali