Adat sepanjang jalan, cupak sepanjang betung

Setiap perbuatan ada aturannya sendiri

Aib dibalas dengan aib

Membalas sesuatu dengan hal yang sama atau seimbang

Air beriak tanda tak dalam

Banyak bicara tetapi tidak banyak pengetahuannya atau pengalamannya

Air orang disauk, ranting orang dipatah, adat orang diturut

Kita hendaknya menurutkan adat negeri atau daerah masing-masing

Aku tak hendak, kau tak ingin

Sama-sama tidak mau

Alah mau bertimbang enggan, cungkil merih akan pembayar

Tiada menepati janji hingga cekcok

Alang berdawat biar hitam

Mengerjakan sesuatu jangan tanggung-tanggung

Anak seseorang penaka tiada

Memiliki hanya satu-satunya, bila hilang tidak dapat gantinya