Akal seperti kancil beranak

Sangat cerdik dan licin sekali

Alur bertempuh, jalan berturut

Semua menurut adat atau kebiasaan yang lazim

Anak baik menantu molek

Memperoleh macam-macam keuntungan

Anak dipangku dilepaskan, beruk dirimba disusukan

Selalu mengurus urusan orang lain tanpa menghiraukan urusan sendiri

Anak dipangku , kemenakan dibimbing

Baik anak kandung maupun akan kaum kerabat harus tetap diperhatikan

Anak tak masak ajar

Tidak mendapatkan pelajaran dan pendidikan yang baik dari siapapun

Angguk bukan, geleng iya

Lain dimulut lain dihati

Angin tak ditangkap, asap tak dapat digenggam

Hidup serba susah