Adat dunia balas-membalas, syariat palu-memalu

Kebaikan hendaknya dibalas dengan kebaikan, kejahatan dibalas dengan kejahatan pula

Air jernih ikannya jinak

Negeri yang aman makmur dan penduduknya ramah-ramah terhadap orang asing/ pendatang

Air tenang menghanyutkan

Orang yang diam banyak pengetahuannya

Alamat biduk akan karam

Pertanda akan mengalami kesusahan

Alur bertempuh, jalan berturut

Semua menurut adat atau kebiasaan yang lazim

Ampang-ampang (Ungkapan)

Pintu kereta (perlintasan kereta api dengan jalan raya)

Anak baik menantu molek

Memperoleh macam-macam keuntungan

Anak tak masak ajar

Tidak mendapatkan pelajaran dan pendidikan yang baik dari siapapun