Air diminum rasa duri, nasi dimakan rasa sekam

Makan dan minum terasa tak enak karena hati sedang gelisah

Air keruh ada hulunya

Suatu urusan atau masalah yang sudah tidak baik dari awalnya

Air mata jatuh ke perut

Sangat bersedih hati tetapi ditahan/ disimpan saja

Alang berdawat biar hitam

Mengerjakan sesuatu jangan tanggung-tanggung

Anak baik menantu molek

Memperoleh macam-macam keuntungan

Anak seorang menantu malin

Seseorang yang beruntung mempunyai anak perempuan karena bersuamikan orang yang mulia dan taat beragama

Angan-angan mengikat tubuh

Bersusah hati karena memikirkan hal yang bukan-bukan

Angguk-angguk balam

Asal mengangguk saja, tetapi sebenarnya belum mengerti