Ada umur ada rezeki

Selama masih hidup , rezeki dari Tuhan selalu ada

Adat air cair, adat api panas

Tabiat , sudah demikian adanya

Adat pasang bertuturan naik

Nasib seseorang tidak selalu tetap, senang dan susah silih berganti

Air pun ada pasang surutnya

Untung dan malang itu berganti-ganti, tak selamanya senang

Air udik sungai semua teluk diramai

Orang boros yang ketika sedang mempunyai uang, semuanya hendak dibeli; tidak memilih

Air yang tenang jangan disangka tiada berbahaya

Orang pendiam jangan dianggap penakut atau dapat dipermainkan

Akal seperti kancil beranak

Sangat cerdik dan licin sekali

Alah menang tak tahu, bersorak boleh

Tidak tahu persoalan, tetapi menuduh seseorang bersalah