Adat hidup tolong-menolong, syariat palu-memalu

Dalam kehidupan setiap hari kita haruslah saling tolong-menolong

Air jernih ikannya jinak

Negeri yang aman makmur dan penduduknya ramah-ramah terhadap orang asing/ pendatang

Air mata jatuh ke perut

Sangat bersedih hati tetapi ditahan/ disimpan saja

Air sama air bersatu, namun sampah ketepi jua

Bila terjadi perselisihan antara saudara yang dicampuri oleh pihak ketiga, kelak orang bersaudara itu akan berbaikan kembali, sedangkan pihak ketiga akan mendapat malu

Akal seperti kancil beranak

Sangat cerdik dan licin sekali

Aku tak hendak, kau tak ingin

Sama-sama tidak mau

Alam berkembang jadi guru

Apa saja yang ada di alam dapat dijadikan pelajaran

Alang berjawab tepuk berbalas

Kebaikan dibalas dengan kebaikan , kejahatan dibalas dengan kejahatan