Adat lama pusaka usang

Adat atau kebiasaan yang tetap atau tidak berubah sejak dahulu hingga sekarang

Ajal di tangan Tuhan

Mati itu ditentukan oleh Tuhan

Akal tak sekali tiba, runding tak sekali datang

Tak ada sesuatu yang terus menjadi sempurna, mesti secara berangsur-angsur

Aku kalah kau tak menang

Jawaban yang mau menang sendiri

Alam berkembang jadi guru

Apa saja yang ada di alam dapat dijadikan pelajaran

Anak baik menantu molek

Memperoleh macam-macam keuntungan

Anak dibawah lutut

Tidak diketahui asal-usulnya

Anak kunci jahat, peti celaka

Kiasan kepada suami jahat, istrinya kelak akan berkhianat