Aib dibalas dengan aib

Membalas sesuatu dengan hal yang sama atau seimbang

Air jernih ikannya jinak

Negeri yang aman makmur dan penduduknya ramah-ramah terhadap orang asing/ pendatang

Air orang disauk, ranting orang dipatah, adat orang diturut

Kita hendaknya menurutkan adat negeri atau daerah masing-masing

Alah-alah setapak

Mengalah sedikit

Alah mau bertimbang enggan, cungkil merih akan pembayar

Tiada menepati janji hingga cekcok

Alamat biduk akan karam

Pertanda akan mengalami kesusahan

Alang berdawat biar hitam

Mengerjakan sesuatu jangan tanggung-tanggung

Alang berjawab tepuk berbalas

Kebaikan dibalas dengan kebaikan , kejahatan dibalas dengan kejahatan