Air ditetak takan putus

Orang berkeluarga tak dapat dibuat bermusuhan selama-lamanya

Akal sebenar akal

Cara berpikir dan bertindak yang baik

Alu berpucuk

Tipu daya atau tipu muslihat

Alur bertempuh, jalan berturut

Semua menurut adat atau kebiasaan yang lazim

Anak dipangku dilepaskan, beruk dirimba disusukan

Selalu mengurus urusan orang lain tanpa menghiraukan urusan sendiri

Anggur yang baik tidak memerlukan karangan bunga

Orang bijak yang selalu berbuat baik tidak pernah mengharapkan penghargaan dari orang lain

Angus-angus kerak

Tidak rusak benar, meskipun tidak sempurna, masih bisa digunakan

Anjing Belanda (ungkapan)

Kaki tangan atau kacung orang Belanda