Adat berkawan zaman-berzaman

Apabila berkawan hendaklah untuk selamanya

Air jernih ikannya jinak

Negeri yang aman makmur dan penduduknya ramah-ramah terhadap orang asing/ pendatang

Air mata buaya

Pura-pura sedih untuk mengelabui orang lain

Air yang tenang jangan disangka tiada berbahaya

Orang pendiam jangan dianggap penakut atau dapat dipermainkan

Akal akar berpulas tak patah

Orang yang pandai tak akan mudah terkalahkan dalam perdebatan

Akal tak sekali tiba, runding tak sekali datang

Tak ada sesuatu yang terus menjadi sempurna, mesti secara berangsur-angsur

Aku kalah kau tak menang

Jawaban yang mau menang sendiri

Alah-alah setapak

Mengalah sedikit